Keine exakte Übersetzung gefunden für صيد محظور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صيد محظور

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Aún continúa cazando. - Cazando trabajos.
    أما زال يمارس الصيد المحظور؟ - يصطاد الوظائف -
  • Una infancia de cacerías, robo de manzanas, estampidas de ganado.
    ،طفولة مليئة بالصيد المحظور وسرقة التفاح، وتشتيت القطيع
  • El autor alega, además, que se le prohíbe pescar en el territorio tradicional de la Primera Nación Hiawatha desde el 16 de noviembre hasta finales de abril de cada año.
    10-9 ويدّعي صاحب البلاغ كذلك أن صيد السمك محظور في الأراضي التقليدية لأمة هياواثا الأولى من 16 تشرين الثاني/نوفمبر إلى أواخر نيسان/أبريل من كل عام.
  • Nube Roja ya no es jefe.
    و ان تاخذوا مكانكم في ارض محظور فيها الصيد الغيمة الحمراء لم يعد زعيم
  • Myanmar dijo que la pesca del tiburón estaba prohibida en las zonas marítimas de su jurisdicción y que desde mayo de 2004 ya había declarado dos zonas protegidas.
    وذكرت ميانمار أن صيد أسماك القرش محظور في المناطق البحرية الخاضعة لولايتها؛ وقد أعلنت بالفعل، منذ أيار/مايو عام 2004، عن منطقتين محميتين لصيد أسماك القرش.
  • Las organizaciones regionales de ordenación pesquera también han puesto en marcha sistemas para promover el cumplimiento tanto de las partes contratantes como de las no contratantes (CCAMLR, CIAT, CICAA, CPANE y NAFO); listas o registros de buques a los que se permite o se prohíbe pescar en las zonas bajo su mandato (CIAT, CICAA y FFA); planes de acción regionales para combatir la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada (CICAA); medidas de cooperación para hacer cumplir las normas (NPAFC), y medidas de restricción del comercio (CICAA).
    واعتمدت المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك كذلك خططاً لتعزيز امتثال كل من الأطراف المتعاقدة والأطراف غير المتعاقدة (هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا، ولجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري، واللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي، ومنظمة مصائد أسماك شمال غرب الأطلسي، ولجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي)؛ وقوائم وسجلات للسفن المصرح لها بصيد الأسماك أو المحظور عليها صيد الأسماك في المنطقة التنظيمية (وكالة منتدى مصائد الأسماك ولجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري، واللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي)؛ وخطط عمل إقليمية لمكافحة صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم (اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي)؛ والإنفاذ التعاوني المشترك (لجنة الأسماك البحرية النهرية السرء في شمال المحيط الهادئ)؛ وتدابير لتقييد التجارة (اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي).